Carteira de motorista na Itália: Como transferir a CNH Brasileira para a patente Italiana?
Ter um carro ajuda muito no dia a dia. Ainda mais na rotina de quem mora longe do trabalho. Ao mudar de país, muitos brasileiros ficam em dúvida se podem levar a CNH para o exterior. Você sabe como transferir ou solicitar sua carteira de motorista na Itália?
Esse guia é perfeito para acertar quando você estiver visitando ou for morar em terras italianas. Afinal, nada melhor do que passear por lugares belíssimos, no conforto do seu próprio veículo. Agora, confira as dicas!
Como tirar a Carteira de habilitação na Itália?
É possível recorrer a alternativas para dirigir na Itália além do método tradicional de conseguir uma habilitação do zero. Se você já conta com sua CNH brasileira pode solicitar algum desses processos abaixo.
Permissão Internacional para Dirigir
Se você quer viajar para a Itália, pode ir antes ao DETRAN do seu estado para pedir um documento especial. É a Permissão Internacional para Dirigir (PID). Ela é válida em diversos países, o que é ótimo se você quiser dirigir por outras partes da Europa.
Tradução juramentada da CNH
Outra ideia é fazer a tradução juramentada da carteira de motorista brasileira e andar com o documento original. Essa forma é ótima se você já estiver fora, porque pode ser feita diretamente na Itália.
No entanto, diversas agências de aluguel italianas pedem a apresentação da PID. Então, é necessário estar com ela, além dos documentos originais.
Patente di Guida
Essa opção é para o motorista que já mora na Itália e está com toda a documentação brasileira e italiana atualizada. Nesse caso, você pode fazer a conversão da CNH para a Patente di Guida.
Vale dizer que o procedimento pede detalhes como o tempo mínimo que o brasileiro mora na Itália oficialmente. Por isso, deve ser realizado com muita atenção.
Claro, você ainda pode tirar a carteira de motorista italiana do zero. Essa maneira é indicada para quem nunca fez o processo antes da mudança. Essa forma é mais cara, mas é o padrão para quem estiver com a carteira vencida, uma vez que o consulado brasileiro não renova o documento.
Como funciona a PID?
A Permissão Internacional para Dirigir vale por, no máximo, por 3 anos, mas se a carteira brasileira vencer antes, a PID tem a validade reduzida. Ela é aceita em todos os países signatários da Convenção de Viena, sendo: Itália, Portugal, Inglaterra, Alemanha, Suíça, França e Holanda.
O preço para fazer o requerimento da PID no DETRAN do estado que emitiu sua carteira é variável. Para ter como base, no Rio Grande do Sul fica a R$ 66,70, já nos demais estados gira entre R$ 250 e R$ 400.
Posso dirigir com a minha carteira de motorista na Itália?
Sim! Sua carteira de motorista brasileira é válida por um ano na Itália. Ainda assim, o recomendado é levar uma tradução juramentada para o italiano, passaporte e seu documento original quando conduzir automóveis.
Caso ocorra fiscalização policial de rotina ou mesmo um acidente de trânsito, é comum exigir essa documentação. Se você quer dirigir com tranquilidade, emitir a PID ainda no Brasil é uma opção adequada.
Quais são os documentos para transferir a CNH para a Itália?
Para fazer a conversão da carteira de motorista, basta ir diretamente ao órgão responsável do país de residência do estrangeiro (“motorizzazione” para quem vive na Itália). O processo não depende de documentos do Consulado.
Vale saber que o Consulado-Geral do Brasil em Milão não realiza traduções de documentos. Fora isso, é importante estar com a lista a seguir em mãos.
Documentos necessários:
- Preenchimento do Formulário;
- CNH brasileira válida;
- 2 fotos para documento (“fototessera”) (há locais que pedem 3 fotografias);
- Tradução juramentada da CNH brasileira;
- Cópia da identidade e do “codice fiscale” (CPF italiano).
- Certificado médico emitido pelo especialista credenciado da motorizzazione. O custo varia conforme a cidade;
- Comprovante do pagamento das taxas de € 10,20 e de € 32;
- 1 Marca da bollo de € 16 (selo de tributo adquirido nos estabelecimentos comerciais que vendem bilhete de transporte público, cigarros e esses selos. São chamados de “tabacchi”).
A motorizzazione da sua cidade pode solicitar mais itens, então sempre confira o que é necessário. Além disso, como é a conversão da carteira, você não precisa fazer nenhuma prova.
Quanto tempo demora a transferência?
Após entregar seus documentos, a motorizzazione fica com a sua CNH brasileira e entrega uma permissão provisória para dirigir na Itália. Ela é válida por 90 dias. Por ser um procedimento recente, não há um prazo específico para entregar a carteira de motorista italiana ao solicitar a conversão.
Quanto custa para transferir a carteira de motorista?
Tenha como média: a tradução juramentada por € 60,00, a marca da bollo por €16,00 e as duas taxas pagas com recibos específicos (distribuídos nos Correios e nos departamentos da motorizzazione) de €10,20 e outra no valor de € 32,00.
Além disso, seu exame médico fica em € 50,00 e a marca da bollo do certificado médico custa € 16,00. Então, a média total é € 184,20.
Agora você já sabe como conseguir sua carteira de motorista na Itália. Sendo assim, siga essas dicas e escolha a opção mais prática para a sua transferência.